书(shū )的(de )前言中,译者将人类谈论死亡(wáng )(🌰)和谈论性相(xiàng )比(🛍),并得(dé )出(🤴)两者一(yī )致的结论(lùn )(🥈)。其实(shí )不然,食(🗼)色性也并不是死色性也。人(rén )在(🌗)谈论性(📼)时(shí )往往(🖲)嘴上(🐿)禁(jìn )忌(🔸)心里向往,而从来(🕯)不(bú )见有(💆)人向往地谈论死(🚥)。西方文人历来比(🗑)较开放(fàng )—(🙁)—其(qí )实不是开放(fàng )只(🤯)是(shì )(😱)正常(cháng )罢了——两样都不(🚣)讳忌。所以小册子里尽是(❔)些什么约翰、什么(🥔)斯,中国(📙)的只(zhī )见到一个沈从文(wén ),外加一(yī )个译字,使人难辨究竟(👃)是沈从(cóng )文译(🕙)别(⛳)人还是别人译(yì )(🤳)沈从(🥕)文。总(zǒng )的感觉(jiào ),中国文人太可怜。其实,我觉得如此浩大(dà )的中国不会缺少(shǎo )论死的东(dōng )西,除(🌪)了(le )恩莱特对中国文(wén )学(🔈)、哲学总体的不了解外,还包括中国文人向来觉(jiào )(♌)得(💸)死这东西不登(dēng )大雅之堂,偶尔(👄)写(xiě )一(yī )些也仿佛少女(nǚ )的(📞)日(rì )记,只待(dài )夜深人静时自(zì )己品(pǐn )读,并(bìng )(🐂)有理,有理地叫。迟砚退(🕺)后两步(😉),长臂(bì )一伸,抓住她胳膊把人扯到自(🍯)己面前来,无力道:(💛)站稳(😲)别(bié )乱跑(pǎo )(🏡)。
车子继(jì )续缓缓(👆)行(🔍)驶,车内的空气却(què )(🎆)异常安静。
陈一(🦐)应了(🍏)一声之后,小(xiǎo )跑(🐑)着去通知其他(🐼)人员。
他侧着头(tóu )(🔂)看她的(de )时候,背对(🧔)着(zhe )光(👎),阳光(guāng )打(🔚)在他身后(hòu ),让她(tā )有些(xiē )(😛)看不(bú )真切(🍏)他脸上的表(⛄)情,只(zhī )知道他(tā )在笑。
宋垣随(💦)手擦了把(bǎ )头发,饶有兴致地倚(yǐ )着门看着(👉)关上(shàng )的浴室的门。
张秀(⛹)娥笑(xiào )着(zhe )说道:掌柜的,这种调料在做(🏥)菜的(📒)时(shí )候放上(📦)一些,不管(guǎn )是(shì )肉的膻气,还是鱼(yú )(🐁)的腥(xīng )(🈲)气(qì )都能(🍑)去(qù )(🐞)除不少,最要紧的是,能提鲜!
这一(😇)片(🍄)已(🕝)经(jīng )停满了(le )车,将近两小(xiǎo )(🖌)时(shí )的时间内(🕳)已经没(méi )有(⤴)车辆(liàng )进出(chū ),怎(zěn )(🗻)么(me )会突然(rán )有人(rén )按喇(lǎ )叭?
宋嘉兮一(yī )愣(lèng ),盯着那只(♈)透(🔡)明(🏄)的(👚)碗(wǎn )(🚇)看着,失神了(le )(🔤)几秒后,才抬眸看(👕)着蒋慕(📮)沉道谢:谢(xiè )谢。
周五的晚(wǎn )上,佟思钧约了(le )她一起听音(yīn )(😞)乐剧,因(🐆)为音乐剧开(kāi )场(chǎng )的时(shí )间在(zài )晚上(🔨)七点(🗼),因此两个人便约好先听(🔔)音乐剧,再吃饭。
宋(sòng )嘉兮看着蒋慕沉(chén )走远的背影,嘀咕(gū )着‘晚(wǎn )(🍝)上见晚上见(🔢)’这三个字,突然,她一(📼)愣抬眸看(kàn )去(♑),大声(🥐)喊(🏉)着问(🐼)了句(⏲):(🚑)你晚上会(huì )去(🛴)上(shàng )晚自(👪)习?(📃)
她再暗(àn )中用点手段,张婆子等人(rén )要么是(shì )流放(fàng )(🚲),要么就(jiù )是(shì )(🎙)牢底坐(zuò )穿了!
闻言(yán )(🐇),唐依(🧛)的瞳(tóng )仁猛(👥)地缩(😍)了一(yī )下,竟不由自主地退开了一步(😙)。
……